martes, marzo 27, 2018

Irene Vallejo - Cuestionario básico


1.- ¿Por qué escribes?

Mi abuela solía decirme: ‘Estudia, niña, porque no vales para otra cosa’. Le doy la razón, escribo porque todo lo demás se me da peor y nada me hace tan feliz. El veneno de las palabras me invadió temprano. Todavía recuerdan en mi familia que, siendo niña, reclamaba siempre a los adultos: ‘Cuéntame un cuento’. Insaciable, empecé inventar mis propios cuentos en un acto instintivo y feliz, como un juego más. Cuando leía un libro, no soñaba con ser la heroína: quería ser la escritora. Aún conservo algo de esa alegría infantil cuando viajo por los caminos de mis historias hasta otro mundo, donde imagino las cosas en lugar de padecerlas, donde las ficciones dan sentido al caos de la realidad, donde acumulo fuerzas para afrontar la vida.

2.- ¿Cuáles son tus costumbres, preferencias, supersticiones o manías a la hora de escribir?

Necesito silencio, intimidad, calma. Cuadernos para tomar notas manuscritas. Un reloj para recordar el compás del tiempo real, fuera del relato. Desterrar el móvil a otra habitación. Que mis seres queridos perdonen mis distracciones, mi ausencia.

3.- ¿Cuáles dirías que son tus preocupaciones temáticas?

Me interesan los miedos que nos atan desde dentro, la extrañeza, la soledad, el asombro, los mundos simbólicos y antiguos que iluminan nuestro presente, la extranjería y la emigración en todas sus facetas literales y simbólicas.

4.- ¿Algún  principio o consejo que tengas muy presente a la hora de escribir?

Soy descreída, no tengo fe duradera en ninguna fórmula o receta literaria. Cada libro construye su lenguaje, inventa sus normas, crea a sus lectores. Para mí, lo más parecido a un principio es una frase de Flaubert: ‘Faire et se taire’ (calla y sigue adelante).

5.- ¿Eres de las que se deja llevar por la historia o de las que lo tienen todo planificado desde el principio?

Cuando coloco los dedos en el teclado, ya me he contado a mí misma la historia completa. La fase de creación y libertad precede a la escritura, sucede en un estadio soñador y en apariencia indolente.

6.- ¿Cuáles son tus autores o libros de cabecera?

Mi cabecera -siempre sitiada por pilas amontonadas de libros- es promiscua, se colorea y se transforma a menudo. Mi lealtad más duradera me une a mis clásicos grecolatinos: Homero, Safo, Heródoto, Eurípides, Tucídides, Virgilio, Ovidio, Tácito, Luciano. Y Montaigne.

7.- ¿Podrías hablarnos de tu último proyecto? Bien lo último que hayas publicado o lo último que hayas escrito o estés escribiendo.

Estoy escribiendo un ensayo en el que rastreo el origen de varios extraños y fascinantes inventos: la escritura, los libros, las bibliotecas, las librerías, las traducciones. Se va a titular Una misteriosa lealtad. Me gustaría contar una breve historia de Europa a través de esos relatos antiguos que han viajado hasta nosotros.

Mi último libro publicado es una recopilación de artículos titulada Alguien habló de nosotros -un híbrido de periodismo, narración y filosofía-. A través de un mosaico de textos analizo la actualidad más candente a la luz del pasado que la anticipó.


Irene Vallejo. Atraída desde la infancia por las leyendas de Grecia y Roma, y por el luminoso mundo mediterráneo, Irene Vallejo Moreu (Zaragoza, 1979) estudió Filología Clásica y obtuvo el Doctorado Europeo por las Universidades de Zaragoza y Florencia. En la actualidad se dedica a la enseñanza y el periodismo. Ha publicado un ensayo dedicado al poeta Marcial y dos libros recopilatorios de las columnas que escribe semanalmente en el periódico Heraldo de Aragón, titulados El pasado que te espera (2010) y Alguien habló de nosotros (Contraseña, 2017), frutos ambos de un singular periodismo filosófico que trenza los temas del presente y las enseñanzas del mundo antiguo. Compagina estas actividades con una temprana vocación literaria, que le ha valido, entre otros, el premio ‘Los nuevos de Alfaguara’. Su primera novela, La luz sepultada (2011), relata la irrupción de la guerra en las vidas particulares y cómo vuelve irreconocible lo cotidiano. La segunda, El silbido del arquero (Contraseña, 2015), es una peculiar novela histórica invadida por personajes legendarios. También ha publicado dos libros infantiles: El inventor de viajes (2014), con ilustraciones del pintor José Luis Cano, y La leyenda de las mareas mansas (2015), con ilustraciones de la artista Lina Vila.

*La fotografía es de Santiago Basallo

miércoles, marzo 21, 2018

Sergio Fitte - Cuestionario básico


1.- ¿Por qué escribes?

Escribo para salvarme. El día que lo hago me siento inmortal. Soy inmortal mejor dicho. Por eso hay que tener cuidado y no cargarse de muchas actividades. Todos los días te tenés que guardar un ratito, de lo contrario podés llegar a tener problemas.

2.- ¿Cuáles son tus costumbres, preferencias, supersticiones o manías a la hora de escribir?

Lo hago como primera actividad diaria. Es el momento de mayor lucidez además me deja inmune a cualquier catástrofe que se me pueda llegar a presentar a lo largo del día.

3.- ¿Cuáles dirías que son tus preocupaciones temáticas?

Según el momento. La literatura no debe descartar nada. Ni siquiera los cuestionarios.

4.- ¿Algún principio o consejo que tengas muy presente a la hora de escribir?

Consejo ninguno. Solo escribir y escribir.

5.- ¿Eres de los que se deja llevar por la historia o de los que lo tienen todo planificado desde el principio?

Por lo general comienzo a escribir una historia creyendo que la conozco de principio a fin. Pero la mayoría de las veces los personajes cobran vida dentro del texto y terminan siendo ellos lo que me indican que es lo que debo poner en cada frase.

6.- ¿Cuáles son tus autores o libros de cabecera?

Son muchos y muy variados. Los voy rotando de manera permanente. El libro que hoy es mi favorito probablemente dentro de un tiempo ira a parar a la biblioteca de mis indeseables.

7.- ¿Podrías hablarnos de tu último proyecto? Bien lo último que hayas publicado o lo último que hayas escrito o estés escribiendo.


Nadie nace virgen. Es mi último libro. Es un compacto de textos cortos contando la brutalidad de las cuestiones cotidianas. Está ilustrado por Ale Moreno y Moreno; Martín Malamud; Osvaldo Morua y Horacio Petre, todos ellos muy reconocidos dibujantes Argentinos. Lo publicó la editorial Wolkowics Editores (2017).


Sergio Fitte. Escritor argentino, nacido en 1975, radicado actualmente en la ciudad de Azul, provincia de Buenos Aires. Dirigió talleres literarios en La Plata y en las Unidades Penitenciarias de Gorina y Magdalena mientras vivió en la capital provincial. Es autor de los siguientes libros publicados: Señor Canario (La Quimera Ediciones 2001); A no chillar (Editorial Corregidor 2003, Libro destacado por Gabriel Bañez en el suplemento literario del diario El Día de La Plata); Dios con lapicera (Editorial Corregidor 2005, Prólogo de Esteban López Brusa); Proyecto de difusión (Editorial Simurg 2006); Prostíbulo (Editorial Simurg 2009); Institucionalizaciones (Ediciones El Broche, La Plata 2012); Desahogo (Prosa Editores 2016); Las cosas que le pasan a los Otros (Editorial Lee 2017) y Nadie Nace Virgen (Wolkowicz Editores 2017).

Textos en los que el escritor muestra un humor ácido que transita los carriles de lo fantástico ya sea en cuentos o novela corta. El ejercicio de repentización que fue realizando a lo largo del 2015/2017 en la red social faceboock con textos escritos de una sola sentada sin corrección y sin lectura posterior, tuvieron gran repercusión. A tal punto que éste su último libro se vuelva necesario para sus seguidores. Ninguno de los textos supera las 450 palabras. Modalidad que se ajusta a la velocidad en que se debe escribir hoy y en el poco tiempo que nos queda para disfrutar de la lectura. Un coctel de relatos crueles. Dolorosos. Nada más y nada menos que la vida misma. Humildemente permítaseme encasillarlo en el género no ficción.

domingo, marzo 18, 2018

Fallas 2018

Un pequeño paseo fotográfico por las fallas más importantes de este año.

Convento Jerusalén - Matemático Marzal. 1er Premio.

Cuba - Literato Azorín

LÀntiga. Monestir de Poblet - Aparicio Albiñana

Plaza del Pilar

Plaza Na Jordana

Almirante Cadarso - Conde Altea

Calle Sueca - Literato Azorín

Reino de Valencia - Duque de Calabria

Maestro Gozalvo - Conde Altea

Maestro Gozalvo - Conde Altea. Infantil: 1er Premio

Avenida del Oeste - Calle Linterna

Plaza de la Merced

Plaza del Ayuntamiento

lunes, marzo 05, 2018

Virginia Feinmann - Cuestionario básico


1.- ¿Por qué escribes?

Porque cuando leo lo que me salió es como si me dijera cosas que no sabía. Como si la parte más sabia de mí hubiera visto algo y se lo contara a la parte más tonta de mí. Y porque después hay otros que leen, y les pasan otras cosas, y me suelen escribir para contármelas. Es un círculo alucinante.

2.- ¿Cuáles son tus costumbres, preferencias, supersticiones o manías a la hora de escribir?

En un momento no podía escribir sola. Tenía que irme a la casa de una amiga y quedarme a dormir ahí. Ahora escribo los martes a la noche porque el resto de la semana traduzco. Vivo de la traducción, que implica muchas horas diarias de trabajo. Entonces los martes son sólo para escribir. Empiezo de noche y me quedo hasta las 7 u 8 de la mañana. Antes siempre me hago reiki. Es una técnica japonesa para canalizar energía y se puede poner una intención o pedido. Yo pido escribir por los motivos correctos, ni por ambición ni por vanidad ni por ego, sino para sanar mis cuestiones y que los que leen puedan sanar las suyas también.

3.- ¿Cuáles dirías que son tus preocupaciones temáticas?

En los cuentos más largos, con estructura dramática completa, suelo escribir sobre la dictadura militar argentina y sobre el abuso sexual infantil. Son dos temas de mi biografía personal que sigo rondando desde distintos ángulos, desde los sobrevivientes, desde la escuela, desde una voz aniñada que me sale de algún lado en muchos cuentos.
En los microrrelatos voy más al detalle. En un momento estaba obsesionada con la rotura de los caños y los plomeros, en otro con los cortes de gas, con un vecino que tosía, con la sala de terapia intensiva donde estaba internado mi papá. Ahora estoy pensando en los teléfonos celulares, el mundo virtual y cómo se van relacionando las personas en ese espacio.

4.- ¿Algún  principio o consejo que tengas muy presente a la hora de escribir?

Apartar todas y cada una de las voces que vienen a mi cabeza a comentar algo sobre lo que estoy escribiendo o lo que podría pasar o no con lo que escribo. No escuchar lo que nadie espera de mí, ni esperar yo, nunca, nada.

5.- ¿Eres de las que se deja llevar por la historia o de las que lo tienen todo planificado desde el principio?

Todo planificado. Y en general lo primero que se me ocurre es la oración final del cuento.

6.- ¿Cuáles son tus autores o libros de cabecera?

Van cambiando, pero siempre vuelvo a Carver, Askildsen y Keegan. A Dorothy Parker cuando estoy deprimida. Lo último que leí y que me encantó fue Claus y Lucas de Agota Kristof, una primera persona del plural potente, un personaje cuasi fantástico de dos nenes mellizos que funcionan como si fueran uno.

7.- ¿Podrías hablarnos de tu último proyecto? Bien lo último que hayas publicado o lo último que hayas escrito o estés escribiendo.

Este año sale la segunda parte de mi libro Toda clase de cosas posibles. Se llama Personas que quizás conozcas y vuelve a compilar microrrelatos que circularon en mi muro de facebook, en una suerte de novela de doble entrada. Se leen como piezas en sí mismas, pero van contando una historia más general.
A la par escribo cuentos largos que publico en revistas o suplementos literarios.
El próximo proyecto no lo tengo claro pero creo que quizás tenga que ver con este libro, Claus y Lucas. Me gustaría probar un personaje de dos hermanas chiquitas en el contexto de la dictadura argentina y unos padres muy ausentes. No sé, es una idea porque justo leí este libro y me aportó un formato posible para un tema que quería trabajar, pero quizás después no lo haga. Lo único seguro es que escribiré los martes. 


Virginia Feinmann (Buenos Aires, Argentina, 1971) Ha publicado relatos en el suplemento literario de Página/12 y en las revistas Letras LibresLa GranadaLa Gaceta y El Coloquio de los Perros, la novela Toda clase de cosas posibles (Mulita, 2016) y está por salir en Emecé su siguiente libro. Varios de sus microrrelatos han sido adaptados para radio, teatro o espectáculos de narración oral.